# Translation delivery note survey

Assess translation handoff clarity.

If nothing was unclear or difficult, say so. Skip questions about steps you did not experience; use not applicable where appropriate.

## 1. Which version was delivered?

Answer: ____________________

## 2. What qualification was unclear?

Answer: ____________________

## 3. What correction route was missing?

Answer: ____________________

## Author notes / illustrative keys where applicable

1. Read for version meaning. Keep the specific explanation in the respondent’s own words rather than converting it into an unexplained overall satisfaction score.
2. Read for qualification. Keep the specific explanation in the respondent’s own words rather than converting it into an unexplained overall satisfaction score.
3. Read for correction route. Keep the specific explanation in the respondent’s own words rather than converting it into an unexplained overall satisfaction score.

Interpretation caution: No certification or accuracy guarantee.